Podmínky použití služby SOS locator

SOS Locator je zdarma

Služba SOS Locator je poskytována všem uživatelům podporovaných telefonů ALIGATOR zcela zdarma. Odeslání zprávy s polohou je však tarifikováno podle standardního ceníku operátora za odeslání SMS zprávy, proto Vám operátor za odeslání SMS zprávy může účtovat poplatek.

Poskytování služby a odpovědnost

Tato služba je poskytována zcela bez záruky, na vlastní nebezpečí uživatele a správnost výsledků ani dostupnost služby není nijak garantována dodavatelem telefonu, operátorem, ani poskytovatelem mapových podkladů a poskytování služby může být i bez upozornění kdykoliv ukončeno.

EN

Terms of Use for the SOS Locator Service

SOS Locator is free

The SOS Locator service is provided to all users of supported ALIGATOR phones completely free of charge. However, sending a location message is charged according to the carrier’s standard rate schedule for sending SMS messages; therefore, your carrier may charge you a fee for sending the SMS message.

Service Provision and Liability

This service is provided “as is,” at the user’s own risk. Neither the phone manufacturer, the carrier, nor the map data provider guarantees the accuracy of the results or the availability of the service, and the service may be terminated at any time without notice.

SK

Podmienky používania služby SOS Locator

Služba SOS Locator je bezplatná

Služba SOS Locator je poskytovaná všetkým používateľom podporovaných telefónov ALIGATOR úplne zadarmo. Odoslanie správy s polohou sa však spoplatňuje podľa štandardného cenníka operátora za odoslanie SMS správy, preto vám operátor môže za odoslanie SMS správy účtovať poplatok.

Poskytovanie služby a zodpovednosť

Táto služba sa poskytuje úplne bez záruky, na vlastné riziko používateľa, a správnosť výsledkov ani dostupnosť služby nie je nijako zaručená dodávateľom telefónu, operátorom ani poskytovateľom mapových podkladov, pričom poskytovanie služby môže byť kedykoľvek ukončené bez predchádzajúceho upozornenia.

HU

Az SOS Locator szolgáltatás használati feltételei

Az SOS Locator ingyenes

Az SOS Locator szolgáltatást az ALIGATOR által támogatott telefonok minden felhasználója számára teljesen ingyenesen biztosítjuk. A helymeghatározást tartalmazó üzenet elküldése azonban a szolgáltató SMS-küldésre vonatkozó szokásos díjszabása szerint kerül felszámításra, ezért a szolgáltató díjat számíthat fel az SMS-üzenet elküldéséért.

A szolgáltatás nyújtása és felelősség

Ezt a szolgáltatást teljesen garancia nélkül, a felhasználó saját kockázatára nyújtjuk; az eredmények helyességét és a szolgáltatás elérhetőségét sem a telefon gyártója, sem a szolgáltató, sem a térképadatok szolgáltatója nem garantálja, és a szolgáltatás nyújtása előzetes értesítés nélkül bármikor megszüntethető.

DE

Nutzungsbedingungen für den Dienst „SOS Locator“

„SOS Locator“ ist kostenlos

Der Dienst „SOS Locator“ wird allen Nutzern von unterstützten ALIGATOR-Mobiltelefonen völlig kostenlos zur Verfügung gestellt. Das Versenden einer Standortnachricht wird jedoch gemäß der Standardpreisliste des Mobilfunkanbieters für das Versenden von SMS-Nachrichten abgerechnet, weshalb Ihnen der Mobilfunkanbieter möglicherweise eine Gebühr für das Versenden der SMS-Nachricht in Rechnung stellt.

Bereitstellung des Dienstes und Haftung

Dieser Dienst wird ohne jegliche Gewährleistung und auf eigenes Risiko des Nutzers bereitgestellt. Weder der Hersteller des Mobiltelefons, der Mobilfunkanbieter noch der Anbieter der Kartendaten garantieren die Richtigkeit der Ergebnisse oder die Verfügbarkeit des Dienstes. Die Bereitstellung des Dienstes kann jederzeit ohne Vorankündigung eingestellt werden.

PL

Warunki korzystania z usługi SOS Locator

Usługa SOS Locator jest bezpłatna

Usługa SOS Locator jest udostępniana wszystkim użytkownikom obsługiwanych telefonów ALIGATOR całkowicie bezpłatnie. Wysyłanie wiadomości z lokalizacją jest jednak rozliczane zgodnie ze standardowym cennikiem operatora za wysyłanie wiadomości SMS, dlatego operator może naliczyć opłatę za wysłanie wiadomości SMS.

Świadczenie usługi i odpowiedzialność

Niniejsza usługa jest świadczona całkowicie bez gwarancji, na własne ryzyko użytkownika, a poprawność wyników ani dostępność usługi nie są w żaden sposób gwarantowane przez dostawcę telefonu, operatora ani dostawcę danych mapowych, a świadczenie usługi może zostać zakończone w dowolnym momencie bez uprzedzenia.